Resultados de la participación del Departamento de Medicina Transfusional sobre la indicación de sangre desplasmatizada durante el perioperatorio de cirugía cardíaca / Results of the participation of the Transfusion Medicine Department on the indicatio of deplasmatized bloodduring heart surgery preoperative period

Introducción: la transfusión de sangre desplasmatizada es una de las intervenciones más frecuente y variable durante la cirugía cardiaca. Esta puede ser beneficiosa, pero también puede provocar resultados adversos. La mayoría de los estudios en los últimos años han relacionado su administración con un aumento de la morbimortalidad. Material y métodos: realizamos un estudio retrospectivo, observacional, de casos y controles que analizó la asociación de la transfusión de sangre desplasmatizada con la aplicación de un protocolo de atención para optimizar la terapia transfusional en el perioperatorio de cirugía cardíaca. Resultados y conclusiones: mediante la aplicación de este protocolo se observó una disminución en la transfusión de sangre en el intraoperatorio sin producirse cambios en la mortalidad ni en los días de internación.

Abstract Deplasmatized blood transfusion is one of the most frequent and variable interventions during cardiac surgery. It might be beneficial, although it may also cause adverse results. Most recent studies have associated them with an increase in morbimortality. We conducted a study that analysed the association of deplasmatized blood transfusion with the application of a protocol for care to optimize transfusional therapy in the perioperative stages of cardiac surgery. A decrease in blood transfusion in the perioperative stage with no impact in mortality or days of hospitalization was observed upon the application of this protocol.

Resumo A transfusão de sangue desplasmatizada é uma das intervenções mais frequentes e variáveis durante uma cirurgia cardíaca. Esta pode trazer benéficos, mas também pode provocar resultados adversos. A maioria dos estudos nos últimos anos relaciona sua administração com um aumento da morbimortalidade. Realizamos um estudo que analisou a associação da transfusão de sangue desplasmatizada com a aplicação de um protocolo de atendimento para otimizar a terapia transfusional no período perioperatorio de cirurgia cardíaca. A aplicação deste protocolo mostrou uma redução da transfusão de sangue no período intraoperatorio sem que se observassem alterações na mortalidade ou nos dias de internação.

La identidad nacional del cubano. logros y encrucijadas de un proyecto / Cuban national identity: results and difficulties of a research project

Se presenta un proyecto de investigación sobre identidad nacional del cubano, llevado a cabo por la autora y sus colaboradores desde 1991. Se describen los antecedentes, objetivos, presupuestos teóricos y los avances del proyecto de investigación. Por medio de múltiples métodos que van desde los cuestionarios y escalas hasta otros tales como el estudio de fuentes como el cine, la literatura, los chistes, el criterio de expertos e incluso el análisis de los sueños, se ha indagado en la conciencia de mismidad del cubano, en sus aspectos estables y cambiantes, asi como en la proyección de una autoimagen mas vinculada a la repercusión del modo de vida actual en la subjetividad de la población.